В немецкой деревне Линстов на севере страны сохранилась деревянная хата, построенная по традициям Волынского Полесья. В этом здании устроили музей, посвященный судьбам вынужденных переселенцев прошлого века. Об этом сообщает источник.
По опубликованным снимкам хата почти не отличается от типичной волынской застройки. Деревянные стены с глиняными вставками, крыша из соломы и камыша, просторная кухня и чердак, где раньше хранили собранный урожай. Если бы не Германия вокруг, здание легко можно было бы принять за сельскую хату где-нибудь на Полесье.
«История началась во второй половине XIX века, когда на Волынь стали переселяться немецкие фермеры и ремесленники. Они основывали здесь поселения, обрабатывали землю, строили дома и создавали собственные общины», — рассказали на странице сообщества.
Вторая мировая война прервала эту жизнь. Как рассказывают авторы публикации, накануне и во время боевых действий волынских немцев массово переселяли на запад. Часть семей после нескольких вынужденных переездов оказалась именно в Линстове, в немецкой земле Мекленбург. После войны там выделили участки для 73 семей переселенцев.
Дом, возведенный на чужбине по родному обычаю
Несмотря на то что люди оказались на чужбине, от своих обычаев они не отказались:
- бревна рубили в соседних лесах;
- возводили крепкие стены из глины и дерева;
- крыши крыли привычным камышом и соломой.
Переселенцы полностью воспроизвели родную планировку, объединив жилые комнаты, хлев и кладовую под одной крышей.
Одно из таких зданий своими руками построила в 1947 году женщина по имени Эмма Альтман вместе с сыновьями. Спустя десятилетия, уже в 90-х годах, дом тщательно восстановили и устроили внутри уникальное пространство — Wolhynier Umsiedlermuseum. К созданию экспозиции присоединились бывшие переселенцы: они отдали собственные реликвии, чтобы показать миру, как больно терять родную землю.
«Сегодня музей работает как выставочное, образовательное и мемориальное пространство. Здесь говорят о миграции, утрате дома, сосуществовании разных культур и памяти о людях, чью жизнь несколько раз меняли границы и войны», — рассказали в источнике.