Що в японському побуті налякало українську туристку?

«На початках це дуже сильно лякає. Це виглядає як початок якогось апокаліпсису», — так українка, яка побувала в Японії, описала майже порожні вулиці після 19:00 у деяких місцевостях. Окрім вечірньої тиші вона назвала ще дві побутові деталі, які справили на неї найбільш моторошне враження: павуків у житлі та сон на футоні просто на татамі.

Що саме здивувало в оселях і на вулицях

• У Японії зафіксовано понад 100 видів павуків-стрибунів: вони мають великі очі й короткі міцні ноги, здобич ловлять не павутиною, а стрибком.
• Деякі види живуть у будинках і квартирах; японці часто сприймають їх як корисних мешканців, а не шкідників.
• Окремо згадано Heteropoda venatoria: велике тіло, швидкий рух, також можуть оселятися в житлі.
• Футон розкладають безпосередньо на татамі; для туристки це було ще моторошніше з огляду на павуків.
• У сучасних будинках звичайні ліжка вже поширені, футон частіше трапляється в традиційних кімнатах, рьоканах і деяких гостьових будинках.
• У сільській місцевості частина магазинів може зачинятися вже о 18:00, тож увечері торгові квартали майже порожні.

Японію туристи часто уявляють як країну мегаполісів, швидкісних потягів, технологій і мальовничих сіл. Частина місцевого життя при цьому розходиться з цим образом. Павуки-стрибуни не плетуть сіток у кутку: вони вистежують здобич і наздоганяють стрибком. Для тих, хто боїться павуків, сусідство в квартирі може бути неприємним, навіть якщо господарі ставляться до цих істот спокійно.

Сон на підлозі посилює цей ефект: футон лежить на татамі, а не на каркасі ліжка. Водночас далеко не всі японці так ночують. Звичайні ліжка стоять у багатьох сучасних квартирах, а розкладний футон частіше лишається ознакою традиційної кімнати чи ночівлі в рьокані.

Третя несподіванка стосується не оселі, а вулиці. Після 19:00 у деяких місцевостях майже немає людей. Причина — графік роботи крамниць за містом: частина з них зачиняється вже о 18:00. Тому ввечері турист бачить майже порожні торгові квартали, зачинені магазини та мало перехожих.